第129章 预料之外235

　　冷笑一声的温庭侑让她清醒点“你根本就是蠢，就是因为她把你拿出了所谓转世的...”卡住，骤然转头盯着温庭筠，下一秒一跃而起拔腿就跑。

　　韩语是拼音文字，这代表每个词需要按照整句话承上启下去理解，温庭侑说的那个词没说完，温庭筠也没听清，都搞不明白发生了什么，弟弟人就没了，也是无语。

　　突发神经病的弟弟被温庭筠抛在脑后，重新开了电脑去处理真正麻烦的工作。

　　中方的款项打过来了，买版权翻拍的是一家电视台，李美善拿钱进场帮助团队从头搭框架。按照温庭筠这边的想法李美善过去是传达节目理念的，但中方那边想要的是翻拍，完完整整走剧本模式还复制已经有成品节目的翻拍。

　　综艺跟电视剧不一样，电视剧翻拍可以一个字不改，综艺翻拍所有环节都不动，连赢的人和拍摄中嘉宾自己造成的效果都要原封不动的拍就太奇怪了。温庭筠这边是好意，懂了节目理念他们完全可以根据核心创造出属于自己的节目，可那边的意思是《Running Man》已经证明了自己的商业价值，重新做自己的节目还买版权做什么，原样翻拍就可以了。

　　这种事出钱的大佬说了算，既然人家不愿意接受他们的创作方式，想要从现有的节目里挑选收视率最高的那几期出来翻拍做季播节目，他们高兴就行，这对温庭筠这边还有更多的好处，做起来简单啊。

　　问题就出在这个做起来简单上。

　　李美善是作家，顶级作家。可再顶级的作家也就是作家，哪怕是金丹珍那种一手抓的人也不可能代替整个组，可中方那边把李美善同时当CP、PD、作家、摄像、后期等等各个小组组成的一个完整的摄制组的超人来看，这怎么玩，不可能的事情。

　　要是PD李美善还能说点什么，摄像她就不搭边，后期就更需要专业性了。可是中方的制作团队是个花架子，讲起来天下无敌做起来有心无力，人员很多，配置非常好，连场地都比这边的大，制作费更是一期能拍十期。但刨除这些金钱堆砌起来的东西，那边的市场就是完全荒芜的市场，整个大环境没有匹配的人才，一切需要重头教，连游戏道具要怎么做防护设施都要重头教。

　　李美善简直要疯！

　　可中方那边认为是李美善不作为，双方的工作方式有个很大的差别，韩国市场已经是完善的市场了，所有人员储备都不是问题，不可能出现作家要跟道具解释，这个游戏设计环节的危险点在哪，道具要做好防范，这东西有时候作家都不是完全清楚的，需要道具根据自己的经验去处理。

　　李美善想象中是对方找麻烦所以什么都找她，但中方那边真的有编导一把抓什么都管的事情，而且这也是常事了。李美善这边不配合，那边说自己照顾不到的，在中方看来就是她找麻烦。他们给了那么多钱就弄来这么个人？真当他们好欺负？

　　李美善就被晾那了，翻译消失，她连吃饭都需要同样不会中文的助理比手画脚的买，一个电话就打到林亨泽那里要回来。林亨泽觉得这里面应该是有误会，但他和中方沟通过后被那边的态度弄的很不舒服，温庭筠就被迫接手了这件事，因为她是高层里唯一会说中文的。用翻译沟通很容易造成沟通障碍，有些专业词汇不是本专业的人只会中文和韩语没用，翻译不到点子上。李莉娜倒是在学中文，但没那么好学，她现在的进度刚到‘你吃了么’。

　　温庭筠听完李美善对于工作、生活哪哪都不顺的抱怨后，先安抚李美善，人家给了巨款，她们也收了钱，走人是肯定走不了，转头打电话给负责这个项目的总导演，询问对方到底哪里出了问题，然后又听到一堆抱怨。

　　讲中文完全没有韩国口音反倒有点金陵味道的温庭筠是中方默认的观感最好的人，而且她还是社长，是主事者，亲自打电话给总导演很给面子了。作为礼仪之邦，尤其是真心想要合作不是搞事情的情况下，导演也很给温庭筠面子。

　　那人不直接说李美善哪里有问题，只说他们那边的困难，确实是大环境不行，人才匹配不了，需要李美善辛苦点。可话又说回来了，以他们给出去的价格这点辛苦好像也是双方默认的吧，总不是能是真当他们是人傻钱多了？

　　挂了电话的温庭筠让等消息的林亨泽来办公室，跟他说了双方的矛盾点，中途李莉娜进来旁听，听完表示这笔买卖亏了，两位PD一起她。

　　“他们想要搭建产业链成为第一个吃螃蟹的人享受市场未开化之前的福利，要是早知道这样，我的要价能翻倍。”李莉娜可惜道“还是对那边不了解，我们得多招点对中方了解的人进来。”

　　温庭筠让她别说没用的，看向林亨泽“我看那边的意思是想要拉团队过去，但是他们也知道让我们分核心团队过去不可能，所以打算卡住等我们妥协。”

　　“团队不能动，送人可以送，把用不上的...”李莉娜看他们一起看着自己，疑惑道“怎么了，这方法不行？”

　　“行~怎么不行。”林亨泽大笑。

　　温庭筠皱眉打断“不行。”

　　林亨泽问她为什么不行“他们那边要搭基础框架本来也用不上核心人员，给点懂行的教会他们怎么做就行了啊。”

　　林亨泽说的当然没问题，对双方都有好处，他们的核心团队是动不了的，少一个都可能造成问题，周播的节目都这样。中方那边也未必不知道，只是想要弄点人过去，想李美善那样的多多益善，但是李美善助理对他们来说是也专业人士了，够用。

　　温庭筠知道林亨泽说的没问题，可她有点不舒服，那种忽悠自己人赚钱的不舒服，这种不舒服被李莉娜当成是道德感过强，由于温庭筠一直以来的做事风格到也说得过去。

　　李莉娜劝温庭筠“违约的不是我们，我们也没想做什么，都是按照合约来的，要不然我们先送人过去，看他们那边是什么反应，要是他们那边接受自然皆大欢喜，要是他们不接受那我们再谈。”

　　林亨泽听懂了李莉娜的意思，让她们先等等，拿手机打电话给罗英石问他在哪，听说他在公司让他来一趟温庭筠的办公室，挂了电话对温庭筠说“KBS在谈《两天一夜》的版权，英石跟我聊过，台里有人找他打听过我们合作的模式。”

　　李莉娜砸吧着嘴可惜道“当初要是能买下‘二一’的版权让罗英石带出来就好了。”

　　“别想了，KBS不可能卖的，就算‘二一’的版权我们买下来也制作不了，他们是有政府机构支撑的，目的是宣传旅游业。囤积版权再卖也没必要，谁知道现在会发生这些事。”林亨泽感叹“还是市场太小了，他们就算从现在开始追，有金钱做支撑能快速的追上我们，以后做节目难了啊。”

　　网络时代不比以前了，那是只有三大台，三大台就是业内的圣杯，现在国内有TVN、JTBC这样的有线台出来抢市场，网络发达也让观众的选择不再局限在国内的节目。这些被分薄出去的观众是不是能再引流回来，就需要靠节目组的真本事了，他们要进入地球村的时代了，跟全球抢饭吃。

　　两人在聊市场环境的变革时，温庭筠靠在沙发上翘着腿手搭在腿上食指一下一下的点着，思考林亨泽之前说的送外围的人去的事情。

　　操作是可以操作，只是......

　　罗英石上来的很快，但没坐下，说十分钟后他有个企划会议要开，问清楚他们想问什么之后直接把KBS那边的合作方式告诉了他们。KBS更鸡贼，别说核心成员了，连有经验的老人也不打算送，要送刚入职一两年的新人，又两到三个老人带队过去，指望用中方的队伍帮他们锻炼新人，再赚笔外快。而且所有人都是明码标价的不算在合约里，想要人要另付钱。

　　温庭筠被这个操作弄的很无语，林亨泽倒是觉得这个方法好是好，就是不太稳妥，因为新人的经验是要练出来的，在严酷的环境里压榨着成长，跟在宽松的环境里随便长，能成材的必然是前者。世上所谓无师自通的天才少之又少，这样的天才去那边也能被养废了。

　　李莉娜则是非常支持这个方法，人的合约还在公司这里，工资却别的人发，人家养好了还能再要回来，一本万利的买卖啊，中方是什么人傻钱多的小天使~

　　罗英石讲完就下楼去开会了，李莉娜给林亨泽使了个眼色想让他说服温庭筠，林亨泽隐晦的摇摇头，这东西没有完全正确的做法，只看温庭筠怎么想。KBS的方法弄不好就是竹篮打水一场空，合约这东西不好说，新人要是养着养着真养的跟着人家走了，难道还抓着合约非要人回来？太掉脸面。

　　何况林亨泽真不觉得这样的新人养出来能有什么用，适应了中方那样的制作氛围再回韩国进组肯定要重新教，如果新人自己愿意学还好，要是那个新人认为中方给的钱多工作还轻松不愿意回国了，那是整个行业的损失，人才大面积外流不是小事。

　　一直到三人分开各自去做事温庭筠也没定下具体要让什么人去，而是定了飞机票飞向那个市场还属于未开化时期，但可以用钱砸出一条通天道的国家。

　　在那边待了一个礼拜的温庭筠大概是中韩两方唯一最清楚双方合作症结点在哪的业内人士，双方不止是市场环境有问题，还有体制的问题。韩国这边一切都是市场化，谁上谁下看能力比看关系多，总要有做实事的人，要不然关系再硬没收视率就什么都没有。

　　这边不是，这边由于体制的原因整个节目组不是庞大是臃肿，很多人挂着职位但并不做事，这是李美善觉得自己被冒犯了的主要原因。李美善地位在韩国有用在这里没用，再好的作家也就是个作家，有些连总导演的面子都甩更别说泡菜国来的一个小作家。这种情况在韩国是不可能发生的，但再这里却很普遍。

　　李美善使唤不动人，中方给李美善配的负责照顾她的编导自己还有一个助理，能做什么事。总导演说是让小朋友去学习的，温庭筠看着那人像是来当大爷的。更让人觉得荒唐的是，节目组配的翻译是朝鲜族出身的在校大学生，都不是这个行当的过来打暑期工，他们可能是认为朝鲜族就能当翻译了，不是啊！真不是！会讲两国语言不代表就懂行到能成为翻译了，不一样的，明星访谈能这么做是因为一切口语化，没什么复杂的词，工作中不一样啊！

　　这种给了几千万美金却把钱往水里丢的行为让温庭筠无话可说，她也没资格去管辖别人的团队要怎么样做事，直接把李莉娜也叫过来，让她跟他们谈‘卖人’。明码标价，每个人的工资比在韩国时上浮百分之五十，跨国补助，他们会拿着这个工资标准去找愿意来的人。中方可以压价，但是压价压的没人过来，他们就不管了。

　　中方觉得李莉娜是把人当傻子，这笔钱他们早就算在合约里了，突然又加算怎么回事，虽然不是什么大钱吧，几千万都给了，可不能这么做事，一点脸都不要了！

　　李莉娜就跟他们扯皮，合约确实是写了人员配置没错，可他们按照合约给了啊，李美善不是来了么，可他们现在想要的是合约之外的人，那当然压另付钱了。

　　这件事的结果是温庭筠带李美善回国，李莉娜落后两天带着新合约回去。

　　时隔一个月后，‘Once Upon a Time’在韩国多了一个子公司，在中国多了一个分公司。

　　韩国的子公司是帮助韩方和中方对接项目，作为圈内卖出最高价的制作方，名头还是很响亮的。李莉娜也是被中方开始大面积抢购业内版权的事情给诱惑了，认为这是块大饼，要是能咬下一口绝对够他们吃几年的。之所以是子公司不是在总公司多一个部门，是因为公司业务不想干，温庭筠对这件事明显也有些排斥，总有种骗钱还是骗同胞钱的感觉，心理上过不去，那就干脆弄个子公司好了。

　　子公司的业务温庭筠完全不插手，她本来也对商业谈判不太懂，只让李莉娜去操作。中国的那个分公司也是一样的，全权由李莉娜接手，这家公司的存在是为了照顾公司的‘务工’人员。中国工作签证卡的很严，电视台又不想对这件事伸手怕造成什么政策上的问题，韩方就只能拿旅游签证过去，可旅游很麻烦，要是出现严查就是非法务工直接遣返。

　　有一个公司可以协助办理签证和工作，本来这公司真的只是为了照顾‘Once Upon a Time’在中国的工作人员，结果因为他们开的早，‘Once Upon a Time’又是业内知名的制作公司。随着中韩两国跨过打工的人变多，公司从只照顾‘Once Upon a Time’的人到后来成了个‘综艺界在中务工人员大本营’，居然赚的还不少，温庭筠也是没想到。

　　不过世上的事情，本来就是诸多预料之外组成的，有些意料之中真正发生的时候，反倒让人无措。

　　因为......发生的太突然。